The BitGenerations games on the GBA, and especially Orbital. They’re stylish but graphically simple arcade style games - generally some combination of puzzle-solving and action.