Verify that your device does not share your contact book and texts over bluetooth (will break the infotainment built in “call X person” feature should you use that over your phones assistant for some reason)

Its usually in the bluetooth settings for a particular device paired to your phone