Have you played Morrowind? Best Elder Scrolls game by far, in my opinion.

And so hard to play, so yeah.

Not gonna happen. It’s a lot of work, and they’d rather spend it making new games (for legitimate reasons).