Maybe this will help you: linuxcontainers.org/incus/docs/main/backup/

How are snapshots with ZFS on Incus?

What do you mean? They work, described here, the WebUI can also make snapshots for you.