I suppose the same could be said on the lemmy side. There’s no reason someone couldn’t write a lemmy app that lets you do what an RSS client does in terms of only showing content from a selected subgroup of communities.