My own approach is to run vm/lxc of SSDs that’s are hosted on proxmox directly.

Then I have a truenas with Nas storage. I mount that through SMB to proxmox and pass the different dirs into the vm/lxc that need them.

SSD are much better performance for vm/lxc.