It would just either have to be on a server that also offers all server applications covered by the Web client so that everything has the same domain.

Or you would have to tell people to register accounts on foo.social, bar.social and/or baz.social, but the Web UI is on qux.social. Bit confusing for newbies who only knew centralised silos five minutes ago.