Big fan of Mikrotik, but it helps to have some experience.

Haven’t tried hex, but RB2011 would be my default recommendation, and I’ve seen RB4009 for ~£120 (bargain of the century!)