Note: English & Serbian below.

19 февраля в 19:00 Адмирала Гепрата 10, Белград

В независимом культурном пространстве КП Радионица состоится презентация международного проекта Shared Visions — инициативы по созданию транснационального кооператива визуальных художников. Проект направлен на формирование демократической и солидарной структуры, способной изменить условия жизни, труда и самоорганизации художников на Балканах, в Восточной Европе и в более широком международном контексте.

Shared Visions объединяет художников, культурных операторов, исследователей гуманитарных наук, специалистов в области web3 и активистов в долгосрочном процессе, который продлится с января 2025 по октябрь 2028 года. Проект возник как ответ на растущую нестабильность художественного труда, сокращение пространства автономии и ограниченный доступ к рынкам, особенно в странах Восточной Европы.

В качестве альтернативы существующим институциональным и рыночным моделям предлагается создание международного кооператива со штаб-квартирой в Сербии. Кооператив будет находиться в коллективной собственности и демократическом управлении самих художников и культурных работников. Полученная прибыль будет направляться на общие нужды — мастерские, юридическую поддержку, пенсионные механизмы — а также на развитие форм сотрудничества, выходящих за пределы рыночной логики.

Проект реализуется при поддержке программы Креативная Европа под руководством Фонд B92 (Сербия) в партнерстве с организациями из Бельгии, Нидерландов, Италии, Черногории, Украины и Португалии.

КП Радионица есть независимом культурном пространстве в центре Белграда, ориентированном на междисциплинарные практики и коллективные формы взаимодействия. Пространство сочетает выставочную и рабочую функцию, уделяя особое внимание процессу создания искусства и открытому диалогу между художниками и публикой.

Shared Visions Project Presentation at KP Radionica

19 February at 19:00 Admirala Geprata 10, Belgrade

KP Radionica will host a presentation of Shared Visions, an international initiative dedicated to establishing a transnational cooperative for visual artists. The project aims to build a democratic, solidarity-based structure capable of reshaping how artists live, work, and organize, particularly in the Balkans and Eastern Europe, while remaining connected to broader international networks.

Shared Visions brings together visual artists, cultural operators, humanities scholars, web3 practitioners, and activists in a long-term process running from January 2025 until October 2028. It responds to the growing precarity of artistic labour, shrinking public support, fragmented infrastructures, and limited access to markets—especially for artists working outside dominant Western centers.

As an alternative to conventional institutional and profit-driven models, the project proposes the formation of an international cooperative headquartered in Serbia. The cooperative will be owned and democratically governed by its members—artists and cultural workers themselves. Rather than prioritizing profit maximization, revenues will be reinvested into collective needs such as studios, legal support, and pension systems, while also strengthening non-market forms of collaboration and mutual aid.

Supported by the Creative Europe Programme and led by Foundation Fund B92 (Serbia), the project is developed in partnership with organizations across Belgium, the Netherlands, Italy, Montenegro, Ukraine, and Portugal.

KP Radionica is an independent cultural space in the heart of Belgrade dedicated to interdisciplinary artistic practices and collective experimentation, where artistic processes are made visible and shared with the public.

Prezentacija projekta Shared Visions u prostoru KP Radionica

19. februar u 19h Admirala Geprata 10, Beograd

U nezavisnom kulturnom prostoru KP Radionica biće održana prezentacija međunarodnog projekta Shared Visions, inicijative usmerene na osnivanje transnacionalne zadruge vizuelnih umetnika. Projekat ima za cilj izgradnju demokratske i solidarne strukture koja može da promeni uslove života, rada i organizovanja umetnika na Balkanu i u Istočnoj Evropi, u povezivanju sa širim evropskim i međunarodnim kontekstom.

Shared Visions okuplja vizuelne umetnike, kulturne radnike, istraživače iz oblasti humanistike, web3 praktičare i aktiviste u dugoročnom procesu koji traje od januara 2025. do oktobra 2028. godine. Projekat nastaje kao odgovor na rastuću prekarizaciju umetničkog rada, smanjenje javne podrške i ograničen pristup tržištima, naročito u zemljama van dominantnih zapadnih centara.

Kao alternativu postojećim institucionalnim i profitno orijentisanim modelima, projekat predlaže formiranje međunarodne zadruge sa sedištem u Srbiji. Zadruga će biti u kolektivnom vlasništvu i pod demokratskim upravljanjem svojih članova – umetnika i kulturnih radnika. Ostvareni prihodi biće reinvestirani u zajedničke potrebe, poput ateljea, pravne podrške i penzijskih mehanizama, kao i u razvoj nemarketnih oblika saradnje i uzajamne podrške.

Projekat se realizuje uz podršku programa Creative Europe, pod vođstvom Fondacije B92, u partnerstvu sa organizacijama iz Belgije, Holandije, Italije, Crne Gore, Ukrajine i Portugala.