@chjara yeah, i looked into the issues i was having and i got the window/buffer/file-or-other divide, it was just kinda unintuitive to navigate in practice when i just wanted to edit a text.