Lucca Comics & Games 2026, Go Nagai incontra i disegni degli Uffizi sull’Inferno di Dante
Il manga giapponese incontra il disegno manierista in un confronto inedito dedicato all’Inferno di Dante. In occasione di Lucca Comics & Games 2026, le Gallerie degli Uffizi portano a Lucca sei disegni cinquecenteschi che saranno esposti accanto alle illustrazioni della Divina Commedia realizzate negli anni Novanta da Go Nagai, celebre fumettista giapponese e creatore di personaggi iconici come Mazinga Z, Jeeg e Devilman.
canti XXXI-XXIV), pietra nera, pietra rossa su carta, misure 425×585
mm
L’iniziativa si inserisce nella mostra Go Nagai – Sole, cuore e acciaio, in programma dal 28 ottobre al 1° novembre 2026 al Palazzo delle Esposizioni della Fondazione Banca del Monte di Lucca. Grazie alla collaborazione culturale tra la manifestazione lucchese e le Gallerie degli Uffizi, il pubblico potrà scoprire come la rappresentazione dell’Inferno dantesco abbia attraversato epoche e linguaggi artistici differenti, mantenendo intatta la propria forza espressiva.
Federico Zuccari e Francesco Salviati: l’Inferno nel Cinquecento
Il nucleo proveniente dagli Uffizi comprende cinque illustrazioni della Divina Commedia realizzate da Federico Zuccari tra il 1586 e il 1588. Pittore e disegnatore toscano, Zuccari è noto anche per il suo contributo alla decorazione della cupola del Duomo di Firenze.
A queste opere si aggiunge una copia della celebre Anima dannata di Michelangelo Buonarroti, attribuita a Francesco Salviati, tra i principali esponenti del Manierismo italiano.
canti XXXII-XXIV), pietra nera, pietra rossa, penna e inchiostro su
carta, misure 440×595 mm
I sei disegni saranno riuniti in uno spazio dedicato della mostra, dove le immagini del Cinquecento potranno essere osservate in relazione alle interpretazioni visive elaborate da Go Nagai cinque secoli più tardi. Un accostamento che mette in evidenza analogie tematiche e differenti modalità di rappresentare la dannazione, la sofferenza e l’immaginario infernale.
Go Nagai, Dante e il dialogo tra manga e arte antica
Le illustrazioni della Divina Commedia di Go Nagai, ispirate anche alla celebre interpretazione ottocentesca di Gustave Doré, rielaborano l’universo dantesco attraverso il linguaggio del fumetto giapponese.
Il confronto con i disegni manieristi permette di osservare come uno stesso patrimonio letterario possa generare immagini differenti, capaci di riflettere sensibilità culturali e artistiche lontane nel tempo. Il manga diventa così uno strumento per avvicinare il pubblico contemporaneo alla storia dell’arte, mentre i disegni antichi rivelano la sorprendente attualità dei temi affrontati da Dante.
L’incontro tra le opere degli Uffizi e quelle del maestro giapponese propone dunque un percorso che supera i confini tradizionali tra cultura alta e cultura popolare, mostrando come l’immaginario dell’Inferno continui a ispirare artisti di epoche e paesi diversi.
ℹ️ INFORMAZIONI UTILI
✅ Go Nagai – Sole, cuore e acciaio
📍 Palazzo delle Esposizioni della
Fondazione Banca del Monte di Lucca, Piazza S.Martino 7, Lucca
📅 dal 28 ottobre al primo novembre 2026
🌐 Info: www.luccacomicsandgames.com