For future me and any other #helixeditor users who may appreciate it:

U Redo change redo

Especially helpful when the :redo command won't be completed.