Neste episódio falamos um pouco sobre verticalização da cidade, e apresentamos o Hotel Central como Primeiro Arranha Céu e de Recife. Por fim apresentamos Rosa, como pessoa que tem sua história de vida entrelaçada com à do prédio em cor de Rosa.