(traduction d'une capture issue de Tumblr)

consignes-decriture

Le chevalier à l'armure rutilante a astucieusement contourné le dragon qui gardait l'entrée du château et escaladé la plus haute tour sauf que... la princesse qui y est enfermée est lesbienne.

hraap

“Oh, dieu merci,” répondit Thomas en déposant son heaume sur la table basse. “Parce que pendant mon escalade, je n'arrêtais pas de me dire que ça allait être une rencontre très gênante, et que c'était stupide de s'attendre à ce que vous tombiez amoureuse de moi juste parce que j'étais venu à votre secours.”

Lucinda le regarda avec surprise. “Étrange. D'habitude les mecs qui se pointent ici exigent que je tombe amoureuse d'eux parce qu'ils m'ont “sauvée”. Ce que tu n'as pas fait, d'ailleurs.” Elle pointa en direction du dragon. “Elle est dressée. Je lui demande de maintenir les connards à distance, mais si je lui demande de laisser passer quelqu'un, elle s'exécute.”

“Oh.” Il sembla se détendre un peu. “Mais, euh, et cette histoire de lesbianisme ? Je... euh, je sais que ça va vous sembler étrange comme demande, mais est ce que vous accepteriez de rencontrer ma sœur si je l'accompagnais jusqu'ici ?”

Lucinda cligna des yeux, ouvrit la bouche pour répondre avant de la refermer aussitôt. Après quelques instants, elle sembla avoir décidé d'une réponse qui lui convenait. “Elle est jolie ta sœur ?”

“Hum, je pense ? Enfin je veux dire, pour moi elle l'est, parce que c'est ma sœur adorée. Mais bon.”

“Décris la moi.”

“Rousse, quelques tâches de rousseur, un mètre cinquante... huit je crois ? Elle aime coudre des robes et tresser des couronnes de fleurs, et est passionnée de scrapbooking. Elle a dix-neuf ans et cherche une copine sympa avec qui faire sa vie.”

Lucinda sembla apprécier cette description. “Ok, je veux bien la rencontrer. Mais quel intérêt est ce que tu as à jouer les entremetteurs pour ta sœur exactement ?”

Thomas grimaça. “Notre père voudrait qu'elle se marie sauf que... eh bien elle est lesbienne aussi. Et évidemment, lui ne veut rien entendre, il est persuadé qu'il suffit juste de lui trouver un bon coup pour la rendre hétéro donc bon.”

Lucinda caqueta. “Oh merde, tu as vraiment escaladé une tour de plus de cinquante mètres de haut pour jouer les cupidons pour ta sœur ?”

“Euh... oui ?”

Elle se releva et épousseta sa robe. “Tu me plais toi. Présente moi donc ta petite sœur adorée. On va y aller par les airs, histoire de voir quelle tête votre père fera quand une princesse recluse débarquera dans sa salle du trône à dos de dragon pour demander la main de sa fille.”

“Je pense qu'il va en faire un infarctus.”

“Parfait. Allons-y. Pudding, au pied !”

“Tu as appelé ton dragon Pudding ?“

“Non. Elle a décidé qu'elle s'appelait Pudding.”